Member since Jun '17

Working languages:
German to French

Availability today:
Partially available (auto-adjusted)

November 2017

Georgina Langjahr
German-French Translator

Aix-en-Provence, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Local time: 10:49 CET (GMT+1)

Native in: French (Variant: Standard-France) Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
What Georgina Langjahr is working on
Jul 24:  Working on webmarketing project ...more »
Total word count: 0

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksMedical: Instruments
Medical (general)Internet, e-Commerce
Advertising / Public RelationsEconomics
General / Conversation / Greetings / LettersMedia / Multimedia

Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jun 2017. Became a member: Jun 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
About me
Raised in a multicultural context, my studies and professional career have been oriented naturally in this direction. I was born and raised in France by a french father with spanish roots and a german mother. My commercial studies took me to the city of Bremen where I lived, studied and worked. I then returned to the south of France to take charge of the sales development of the VirtuaLExpo group's websites in the German and french-speaking areas. For 13 years, I have exchanged with clients and participated in the translation (german to french pair) of various sites (medical, industry, nautical and architectural/design) and commercial and marketing documents.

For the past two years, I have decided to become a freelance translator and have taken part in numerous projects in different fields (with, of course, a predilection for the fields in which I have more experience as mentioned above).

I hope to collaborate with you very soon and share my linguistic and cultural skills once again.
I am at your disposal for any further information.
Keywords: German-french translator, french native, internet, deustch-französisch übersertezer, Traducteur allemand-français, Medical, Industry, Design, marketing, automotive, marketplace, engineering, e-commerce

Profile last updated
Oct 12

More translators and interpreters: German to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search