Working languages:
German to Russian
Russian to German
German to Ukrainian

Yaroslav Novosolov

Kiev, Kyyiv, Misto, Ukraine
Local time: 07:50 EEST (GMT+3)

Native in: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Government / Politics
EconomicsFinance (general)
Medical (general)Automotive / Cars & Trucks
Tourism & TravelMusic
Media / MultimediaMarketing / Market Research

Experience Years of translation experience: 16. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Russian (Goethe Institut)
Russian to German (Goethe Institut)
German to Ukrainian (Goethe Institut)
Ukrainian to German (Goethe Institut)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Bio
Ich arbeite schon seit mehr als 15 Jahren im Bereich der schriftlichen Übersetzungen in folgenden Themengebieten: Presse/PR, Kultur und Gesellschaft, Marketing, Kataloge/Broschüren, Rechtswissenschaft, Gesundheitswesen, Versicherungen, Immobilien, Touristik, Personalwesen, Bankwesen, Geschäftsberichte, Kraftfahrzeuge, Politik, Bildung, Wirtschaft/Finanzen, Zeugnisse/CV, Allgemeine Texte, Soziales.

Würde mich über Aufträge von Ihnen freuen. Tarife kann man besprechen.
Keywords: Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Englisch, Übersetzungen, Übersetzung


Profile last updated
Jul 18, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search