Working languages:
Spanish to Russian
English to Russian
Russian to Spanish

Anastassiya Ushakova
Spanish/English/Russian Translator

Palma de Mallorca, Islas Baleares, Spain
Local time: 17:59 CEST (GMT+2)

Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Kazakh Native in Kazakh
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Education / PedagogyGovernment / Politics
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Business/Commerce (general)
Finance (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1, Questions answered: 5, Questions asked: 7
Payment methods accepted Visa
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Kazakh Ablai Khan University
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jul 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to Russian (Diplomas of Spanish as a Foreign Language)
English (International English Language Testing System, verified)
Spanish to Russian (Kazakhstan: Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages, verified)
English to Russian (Kazakhstan: Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages, verified)
Russian to Spanish (Kazakhstan: Kazakh Ablai Khan University of International Relations and World Languages, verified)


Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCAT, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio
❖ Strong three-year background in successful Spanish-Russian interpretation.
❖ Youthful, yet very mature, willing to learn new things and grow professionally and personally.
❖ Being neat, reliable and motivated, able to deal with complicated projects, creating high quality and timely results.
❖ Dynamic and charismatic personality.
❖ Excellent organizational, leadership, communication and interpersonal skills.
❖ Good computer skills: MC Office and Linux.
❖ Languages: Russian (Native), English (Upper-Intermediate), Spanish (Upper-Intermediate), French (Beginner), Kazakh (Intermediate).
Keywords: Spanish, English, Russian, psychology, history, social sciences, construction, timber industry, law, contracts, power of attorney, resume, CV, subtitling; доверенности, контракты, резюме, психология, история, социальные науки, переписка; español, ingles, ruso, psicología, ciencias sociales, construcción, industria, derecho, contratos, poderes.


Profile last updated
Aug 30, 2017






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search