Working languages: English to Spanish Spanish to English French to Spanish Spanish to French Spanish to German German to Spanish English to French French to English English to German German to English
Juan Manuel Zendejas Breaching the communication gap
Mexico, Distrito Federal, Mexico
Local time: 18:22 CST (GMT-6) Native in
: Spanish (Variant: Mexican)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in: Finance (general)
Also works in: Education / Pedagogy Insurance Investment / Securities
Questions answered: 1 0 entries
PayPal, Wire transfer | ProZ Pay™ Send a payment Graduate diploma - Berlitz Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2017. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast Spanish (PDF)
I'm a professional, certified multi-language translator and I have been in the business for over 15 years.
I can translate practically any type of document from and into English, Spanish, German and French.
I have also experience as a language teacher and I'm a Financial Advisor.
I graduated from UNAM as a German Literature Bachelor and then moved into the business and teaching fields.
While working for Berlitz de Mexico as a language teacher, I became a translator, they trained me.
I offer you punctuallity and precision, as well as, honesty and discretion.
I've worked with different companies such as Bayer, Valeant, Secretaria de la Defensa Nacional, among others.
Keywords: Spanish, French, German, Finance, Automotive, Technology, Education, Medical
Profile last updated Oct 31, 2018