Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

Bardi kurniawan
Every word opens the world

Tangerang, Banten, Indonesia
Local time: 00:07 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
(6 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Finance (general)Law: Contract(s)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsBusiness/Commerce (general)
Law (general)Economics
Law: Taxation & CustomsGovernment / Politics
Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Glossaries My Glo
Translation education Other - Legal Translation at Lembaga Bahasa Internasional - Universitas Indonesia (certified)
Experience Years of translation experience: 6. Registered at Jul 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships Association of Indonesian Translators (HPI), HPI
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Bardi kurniawan endorses's Professional Guidelines.

This is Bardi kurniawan, a Professional English-Indonesian full and freelance translator with abundant experience since 2012 in translation.

A member of Association of Indonesian Translators (Himpunan Penerjemah Indonesia).

Major Fields of Knowledge for My Translation: Business, Law and Finance (contracts, agreements, tenders, feasibility studies, due diligence, auditors’ reports, financial statements, banking, audit, accounting, legal, judicial proceedings, claims, arbitration, awards, appeals, claims, judgments, rulings, witness statements, antitrust and antimonopoly laws and cases, government regulations, marketing, articles of association, articles of incorporation, charters, corporate profiles, rules and policies, nature management, subsurface management, land management, export, import, tax, taxation, customs, shipping, environmental legislation, shares, assignment of shares, purchase and sale of shares, investments, company dissolution, acquisition, transfer, merger, etc.).

For additional information, please feel free to send me an email or message provided through the proz system at anytime.

Kind regards
Bardi kurniawan
Keywords: Legal Translation, Government Regulation, Contract, Agreement, Notarial Deed, Deed of Establishment, Articles of Association, Birth Certificate, Marriage Certificate, Diploma, Accounting, Financial Statements, Economics, Legal Contract, IT, Banking, Insurance

Profile last updated
Jun 10, 2018

More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search