Member since Jun '18

Working languages:
Catalan to Spanish
Catalan to English
Spanish to Catalan
Spanish to English
English to Catalan

Anna Boira
translation interpretation english

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 00:12 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, Canarian) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Transcription
Expertise
Specializes in:
ArchitectureTourism & Travel
Law: Contract(s)Sports / Fitness / Recreation
Law (general)Automotive / Cars & Trucks
Marketing / Market Research
Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Master's degree - Universidad de La Laguna
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Sep 2017. Became a member: Jun 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Universitat Rovira i Virgili)
Catalan to Spanish (Native)
Spanish to English (American School)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, SDL TRADOS, Subtitle Workshop, Wordfast
CV/Resume English (PDF), Spanish (PDF)
Bio

Professional translator and conference interpreter. Attended the American School of Barcelona from K-3 up to 12th grade. Have a degree in translation and interpretation and a master's degree in conference interpreting.

I work from English, Spanish, Catalan, German and French into Catalan, English and Spanish.

Keywords: spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate


Profile last updated
Jul 10






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search