Working languages:
English to Portuguese
French to Portuguese

David Palatnik
30+ years of IT + Marketing (& more...)

João Pessoa, Paraíba, Brazil
Local time: 09:33 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Services Translation, Transcription, Website localization, Desktop publishing, Software localization
Expertise
Specializes in:
Electronics / Elect EngComputers (general)
Computers: Systems, NetworksComputers: Software
IT (Information Technology)

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 5
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel Suite, Powerpoint, Wordfast
Website http://www.palatnikdesign.com.br/translations.html
Bio

I'm 60+, born and living in Brazil, I have a thorough knowledge of the Portuguese language, of which I admire its richness, I can speak, write and understand English and French quite well, and I can also speak Hebrew.

I have graduated in Electrical Engineering and have also an M.Sc. in Computer Science. During my professional life I acted in many fronts. I was already a Software Developer / Systems Analyst, college professor, business owner, art director and, in recent years, I've been working with design and marketing as a freelancer, dealing with many types of clients and consequently with all kinds of moods, deadlines and software packages.

In addition, I became a writer of six children's books, five having the environment as the main theme and four of them being published and sold by Amazon ("The Environment Collection for Kids").

In short, translating, sometimes as an 'amateur' sometimes professionally, has always been part of my life.

Keywords: Brazilian, Portuguese, English, IT, computers, hardware, software, engineering, science, internet, medical, marketing, environment, design


Profile last updated
Oct 24



More translators and interpreters: English to Portuguese - French to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search