I am looking for new professional challenges as Freelance Translator (English - Portuguese - Spanish) and I believe it could add some value to your projects.
I am Brazilian, graduated in Pharmacy, with MBA in Project Management.
Besides general translations, I can highlight my experience in the medical and pharmaceutical areas:
Proofreading and translation of theses and other academic works in the Pharmacy and Psychology areas. [Portuguese to English]
Translation of pharmaceutical raw material specifications, and excerpts of Pharmacopeias [English to Portuguese]
Translation of exam reports (imaging and laboratory tests) [Portuguese to English]
Proofreading of labels for chemicals, medicines and food, including nutritional information. [Portuguese, English and Spanish]
Usually, I work with Trados or Wordfast, but I can adapt to another tool if you need.
Let me help you!?
Keywords: portuguese, brazilian portuguese, spanish, wordfast, sdl trados, trados, pharmacy, medical, med, pharm, cosmetology, nutraceuticals, LED, Laser, treatments, reiki, MASP, 5S, ISO 9001, auditor, adwords, google adwords, html, html5, css, c#, sql server, SEO, Peelings, pharmacology, business, pathology, project management, digital marketing, social media
This profile has received 4 visits in the last month, from a total of 2 visitors