Asked | Open questions | Answered 1 2 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 4 '20 esl>eng mayoría minoritaria minority government/parliament // winning party without overall majority pro closed ok
4 Nov 6 '20 eng>esl Spanish acronym for LMIC PBMI pro closed ok
- Sep 15 '20 esl>eng disputa de cartel fight for the spotlight pro closed ok
- Sep 2 '20 esl>eng reclamó asserted pro closed no
- Aug 27 '20 eng>esl Weird Peculiar pro closed ok
4 Jun 30 '20 esl>eng trató su pliego como embajador proceeded to consider / considered his nomination as ambassador pro closed ok
- Jun 24 '20 eng>esl nuclear targeteers principales agentes de inteligencia militar pro closed ok
- Jun 9 '20 esl>eng Proyecto de país national policy // [notion of nation] pro closed ok
- May 25 '20 esl>eng alienación delincuente criminal determinism pro closed no
- May 19 '20 esl>eng soberanos sovereign people pro closed no
- May 3 '20 esl>eng "hacer el focus" take the close-ups pro closed no
- Apr 28 '20 eng>esl Public health nuisance agresión [perjuicio] contra la salud pública easy closed ok
4 Apr 16 '20 eng>esl entry screening pruebas de cribado a la entrada pro closed no
- Mar 30 '20 esl>eng Promoción y Prevención de la Salud (Mexican ministry) deputy minister if disease prevention and health promotion pro closed no
4 Mar 23 '20 eng>esl serially reluctant se niega [se muestra reacio/renuente] sistemáticamente / de manera sistemática pro closed ok
- Mar 22 '20 eng>esl deep state cloacas del Estado pro closed no
4 Feb 4 '20 eng>esl Road warriors curtidos [infatigables] pasajeros pro closed ok
- Dec 26 '19 esl>eng origen de la propiedad (regardless of) where it is based pro closed no
- Dec 15 '19 esl>eng ciudadano elector constituent citizen pro closed ok
4 Dec 12 '19 eng>esl freedom-of-navigation tours operaciones de libre navegación easy closed no
4 Dec 8 '19 esl>eng apropriación (de niños) (child) abduction [theft] pro closed no
- Nov 30 '19 eng>esl citizens value income rentas de valor para la ciudadanía pro closed ok
- Nov 26 '19 eng>esl as finalised ultimadas por (elaboradas, aprobadas por) pro closed ok
- Nov 21 '19 eng>esl ranking member secretario (ranking member) pro closed no
4 Nov 19 '19 eng>esl Iranian proxy organización vinculada a Irán / organización satélite de Irán pro closed ok
- Nov 12 '19 esl>eng disciplinamiento electoral voter indoctrination pro closed ok
- Oct 23 '19 eng>esl gender exploitative explotan los estereotipos [los roles habituales] de género pro closed ok
4 Sep 25 '19 eng>esl urbanites urbanitas pro closed ok
- Aug 3 '19 esl>eng materias corruptas excretnentitious matters pro closed ok
- Aug 2 '19 esl>eng prestaciones patrimoniales de carácter público no tributarias (property-related) non-tax compulsory payment pro closed ok
4 Jul 22 '19 esl>eng la colonia as in colonial times pro closed no
- Mar 21 '19 esl>eng masacres de corte antirracista hate-related mass killings pro closed ok
4 Feb 25 '19 eng>esl Where you stand depends on where you sit la postura depende del sillón que se ocupa pro closed no
- Feb 4 '19 eng>esl surrender monkeys pusilánimes de bandera blanca pro closed ok
- Jan 31 '19 eng>esl copper letter La Letra de Cobre [La llave de la ciudad] pro closed ok
- Dec 20 '18 eng>esl towards policy objectives on the basis of performance dirigidos a objetivos estratégicos en base a resultados [rendimiento/comportamiento] pro closed ok
- Dec 17 '18 eng>esl screenline locations ubicaciones de(en) la línea cortina pro just_closed no
4 Dec 15 '18 eng>esl hub-bound informe anual de tránsito en el Hub [en el Centro] pro closed no
- Oct 8 '18 eng>esl need to know security provisions las disposiciones de seguridad en relación al "acceso necesario" a información pro closed ok
- Sep 22 '18 eng>esl Swamp politician un político enfangado pro closed ok
- Sep 7 '18 eng>esl running on the ticket candidatos a la elección pro closed ok
- Jun 12 '18 eng>esl Is Disney a mousetrapped ¿Han pillado a Disney? pro closed ok
- May 30 '18 eng>esl GOB monto / resultado / balance? pro closed ok
- May 18 '18 esl>eng protocolos de atención guidelines on migrant children pro closed no
- Apr 19 '18 eng>esl Regioneers referentes locales pro closed ok
- Apr 13 '18 eng>esl frontier issues nuevas fronteras de los derechos humanos / en materia de derechos humanos [nuevas fronteras] pro closed ok
4 Mar 24 '18 eng>esl accommodation certificate certificado por la ayuda prestada pro closed ok
- Jan 19 '18 eng>esl Not the least así como / [y no menos] pro closed ok
4 Jan 19 '18 eng>esl self-image autopercepción pro closed no
- Jan 19 '18 eng>esl proved more significant - than did the institutions se demostró más significativa (...) que las instituciones... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 Next



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search