Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
ingridcc
Helping people build bridges

São José do Rio Preto, Santa Catarina, Brazil

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
2 ratings (5.00 avg. rating)
What ingridcc is working on
info
Jul 10, 2018 (posted via Translators without Borders):  Social gender issues, for Translators without Borders My plesure being part of this important discussion! ...more »
Total word count: 1002

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Cinema, Film, TV, Drama
AccountingLaw: Contract(s)
International Org/Dev/Coop

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,950
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Sep 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Universidade Estácio de Sá)
Portuguese to English (Universidade Estácio de Sá)
Memberships N/A
Software Smartcat, Trados Studio
Bio

Hello everyone!

My name is Ingrid, I’m Brazilian and I'm an experienced, certified and passionate translator, English to Brazilian Portuguese - Brazilian Portuguese to English.

Over 800.000 words translated by now.

Experience in finance, banking, app and website localization, contracts, data protection and management - HSCB, Iron Mountain, Wetern Union, etc.

- Experience with diverse cat tools such as Trados, SmartCat, Wordfast and Lingotek.

- Translation 
- Proofreading
- Post-editing and Subtitling
- Transcription and Transcreation. 

Looking forward to working with you soon.

Best Regards

Keywords: Translator, Portuguese, English, Literature, Transcreation, Business


Profile last updated
Aug 4, 2022



More translators and interpreters: English to Portuguese - Portuguese to English   More language pairs