Working languages:
English to Spanish

Joshua Velásquez
Healthcare and wellness made easy 🌱

Córdoba, Cordoba, Argentina
Local time: 13:39 ART (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Joshua Velásquez is Co-Founder at:
  Display standardized information

I'm an English (EN) to Latin American Spanish (es-419) translator specialized in mental health with a side interest in information technology.

I'm the co-founder of Translation for Health, a small LSP that focused on translation services for the US healthcare and wellness sectors.

🧠 My domains:

• Mental health: psychology, psychiatry, general topics.

• Healthcare: medicine, medical devices, insurance, and pharmacology.

• Education: psychopedagogy and e-learning.

Additionally, I have strong vendor management experience for the translation/localization industry.

🏆 Achievements:

- Smartcat article on small LSPs and cloud-based translation platforms.

- Developed a semi-automatic TAUS-based LQA system on Google Sheets.

- Google Classroom e-learning platform on memoQ and MTPE for 100+ linguists.

- Custom NMT engine for pharma content using Microsoft Custom Translator (BLEU=42).

- 150+ shortlisted and tested vendors at Translation Laurent Chevrette (Canada) during March-April.

Happy to connect with you on LinkedIn.

You can also follow me on Twitter.

tradujosh's Twitter updates
    Keywords: english to spanish translator, spanish translation, english to spanish translation, healthcare translation, pharma translation services, biotech translation services, medical translator, psychology translator, clinical trials translation, spanish healthcare translation, individualized educational program in spanish, spanish IEP, psychology translations, translator psychologist, mental health translator, psychiatry translator, desktop publishing, spanish editor, spanish proofreader, linguistic quality assurance

    Profile last updated
    Sep 15

    More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search