Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I am a Brazilian Portuguese native speaker translator and subtitler. The English language has always been part of my life, both as a passion and as a tool to continuously expand my knowledge and culture. As a linguist, I seek to understand and appreciate the subjectivity inherent in languages and in the translation process, while aiming to enhance communication in its intrinsic possibilities.
English • Portuguese Translation Experience
2017 - 2018 Subtitle creation and edition
Miscellaneous content videos for Dotsub and YouTube.
Movies, documentaries, animations, TV series, and reality shows.
2015 - 2016 Translation of scientific articles and essays