I have spent the last 4 years translating German and Spanish from/to English, within my job at Citibank.
I am speaking Spanish since I was 13 years old, when I moved to Spain and I started speaking English at the age of 7 or 8 back in high-school.
I also spent the last 4 years working and living in England / Ireland, where my English level reached Mastery.
I am able to translate any English, German or Spanish texts and I have specific knowledge in Investment Banking and Finance, with a focus on Corporate Actions. I have recently gained some experience in translations/ proof-reading on music and I am translating E-mails within business parties on a regular basis.
I would now like to expand my translation qualifications and work as a freelancer for all sorts of translations, preferably in my subject of choice: literature.
I can offer quick and professional translations, with many years of experience.
For enquiries please contact me here.
I'm looking forward to work with you.