Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
I have worked as a subtitler since last year, and I really enjoy the work. I'm efficient, always meet my deadlines and I'm thorough. I would love to work with subtitling full time, but all types of translation are of interest.
While doing my degree in Cultural Studies, I proofread several of my peers' papers, and loved the work more than working on my own thesis. I've always been structured and I love making lists, crossing off my tasks as I go.
Language has been a passion for me since I discovered that by learning to read in English (my native language is Norwegian), a whole new world opened up for me.