Working languages:
English to Russian


Sankt-Petersburg, Russian Federation
Local time: 09:37 MSK (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Copywriting
Specializes in:
Transport / Transportation / ShippingComputers: Software
Science (general)Petroleum Eng/Sci
Mechanics / Mech EngineeringShips, Sailing, Maritime
IT (Information Technology)Engineering (general)
Computers: HardwareComputers (general)
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Oct 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Smartcat, SDL TRADOS
I have hot a big expirience of the technical translating from English to Russian related to the my qualification.
Expierenced chief engineer for the last 30 years on LPG gas carrier with good knowledge of computer hardware and software.
Good knowledge of safety management and enviroment protecting.
Keywords: Engish, computers, shipment, diesel engine, oil and gas equipment, marine technology

Profile last updated
Oct 23, 2017

More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search