Working languages:
Bengali to English
English to Bengali

atiquemr9

Dhaka, Dhaka, Bangladesh
Local time: 00:09 +06 (GMT+6)

Native in: Bengali Native in Bengali
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingFinance (general)
General / Conversation / Greetings / LettersTourism & Travel
Business/Commerce (general)Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Translation education Master's degree - Islamic University Bangladesh
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (PDF)
Bio
Writing used to be an integral part of my campus life, while I was doing with my Bachelor & M.A. in English Language & Literature. Now it has become a passion leading to my profession. Over the last eight years I have been working as a freelance translator and writer. As a certified OHT translator I have translated more than 100,000 words in the Facebook project. Apart from that in the freelancers' platform Odesk/Upwork, I have written over 3000 news articles for ubalert.com and managed 6 wordpress sites as a financial writer. In spite of being a banker in the largest commercial bank in Bangladesh, I never let my writing zeal get off me.

I really love to play with the words to give them life in expressions using different points of view, tones and structural patterns. But in shaping both the form & content I do emphasize on style catering to the demands of my client. Uniqueness, creativity and accuracy are the things that propel my motivation towards professionalism.

My objective is very simple: Ensuring my clients' satisfaction & keeping my writing spree moving afresh.
Keywords: Bengali, General, Literature, Business, Social Networking


Profile last updated
Nov 6, 2017



More translators and interpreters: Bengali to English - English to Bengali   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search