Working languages:
English to Spanish

Estefania Acevedo

Hastings, Christ Church, Barbados
Local time: 14:09 AST (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Estefania Acevedo is working on
info
May 12 (posted via Translators without Borders):  I finished an ENG to ESL project, Red Cross, 4563 words for Translators without Borders I used MateCat. Job Emergency Toolkit ...more, + 3 other entries »
Total word count: 8943

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 11,910
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - UNIVERSIDAD DE CALDAS
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Oct 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software OmegaT, SDL TRADOS, Smartcat, Smartling, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
Bio

Dedicated English-Spanish Freelance translator with 2 years of experience. CAT (Computer Assisted Translation) Tools: WordFast, SDL Trados, OmegaT. Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology. Consistently completed work by deadline and conform to formatting and style guidelines. Edit and proofread online publications to ensure the quality and consistency of Spanish materials. Translated written educational, environmental, social services and legal documents. Experience teaching Spanish as a Second Language.

Keywords: english, spanish, translations, botany, arts, localization, literature, poetry, social.


Profile last updated
May 14



More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search