Working languages:
English to Spanish
English to Catalan

Antoni Maroto
Specializing in Medical Imaging

Salt Lake City, Utah, United States
Local time: 05:42 MDT (GMT-6)

Native in: Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Standard-Spain, US) Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Website localization, Software localization, Transcription, Editing/proofreading
Specializes in:
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsBiology (-tech,-chem,micro-)
Finance (general)Insurance
Marketing / Market ResearchEducation / Pedagogy
Law: Contract(s)
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 14,769
Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check, Money order, Direct Deposit
Translation education Master's degree - Universitat Autònoma de Barcelona
Experience Years of experience: 16. Registered at Oct 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association)
English to Spanish (Universitat Autònoma de Barcelona)
English to Catalan (Universitat Autònoma de Barcelona)
Memberships ATA, UTIA, MATI, MET
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Transcribe, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Antoni Maroto endorses's Professional Guidelines.

Before coming to the US, I lived in Catalonia and Spain for 30+ years. I'm well versed in these countries and their cultures, languages, and markets.

These are some quick facts about me:

  • Providing services since 2004
  • Master's degree in Translation & Interpretation
  • ATA Certification (EN-ES)
  • Specializing in Medical Imaging
  • More info at

I'm happy to help you connect with your Catalan- and Spanish-speaking audiences!

Feel free to contact me if you want to discuss your needs.

Keywords: translation, transcription, localization, writing, editing, proofreading, english, catalan, spanish, english into spanish, english into catalan, catalan into spanish, spanish into catalan, financial translation, legal translation, marketing translation, medical translation, language services, foreign languages, intercultural communication, linguistics, multilingual, banking, education, financial, healthcare, law, marketing, pharmaceutical, advertising, immigration, investment, medical, nursing, psychology, insurance, websites

Profile last updated
Aug 2

More translators and interpreters: English to Spanish - English to Catalan   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search