Working languages:
English to Norwegian (Bokmal)
English to Norwegian
French to Norwegian

Hanna Eikrem
English/French to Norwegian Translator

Molde, Norway
Local time: 00:26 CEST (GMT+2)

Native in: Norwegian (Variant: Nynorsk) Native in Norwegian, Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Project management, Operations management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Accounting
Business/Commerce (general)Economics
Government / PoliticsTourism & Travel
Law (general)International Org/Dev/Coop
ManagementInsurance

Payment methods accepted Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Nov 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Smartling, XTM
Bio
7 years experience as a Freelance Translator for several translation agencies, including Quality Manager at one of the biggest Norwegian focused agencies in the market.

I have worked on texts in a large variety of categories including business, finance, tourism, technical instruction manuals, IT, etc. I am always looking to broaden my experience, so please do not hesitate to contact me with requests concerning other subject matters than these.

Competitive rates - please feel free to contact me for a personalized quote.

Best regards,
Hanna
Keywords: norwegian, native norwegian translator, tourism, business, finance, IT, instruction manual, UI, Trados, marketing, localization, subtitles


Profile last updated
Jan 21, 2020