Working languages:
English to Swedish

Julian Ekstrand
English-Swedish professional translator

Local time: 20:35 CEST (GMT+2)

Native in: Swedish Native in Swedish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Advertising / Public RelationsGames / Video Games / Gaming / Casino
Tourism & TravelInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchSurveying

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Gothenburg University
Experience Years of experience: 5. Registered at Dec 2017. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Swedish (University of Gothenburg)
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (PDF)
I spent my first 18 years of my life in Sweden and pretty much the rest of it in London, UK. It was in London that I grew to love the English language and have since worked hard to become the best linguist I can be.

I have worked as a professional translator since early 2016. Since then, I have worked with major brands like Ericsson, Expedia and Testronic, translating everything from gaming content, marketing, UI, SEO, terms & conditions, social media posts, blogs and subtitles.

If you need a professional translation without any fuss, do get in touch.

Keywords: swedish, english, marketing, blogs, posts, localization, gaming, content, UI, SEO, tourism, guides, emails, templates, subtitles,

Profile last updated
Dec 3, 2017

More translators and interpreters: English to Swedish   More language pairs