Working languages:
English to Thai

Sakaorat
Punctual & Professional EN-TH

Bangkok, Thailand
Local time: 19:24 ICT (GMT+7)

Native in: Thai (Variant: Central / Standard) Native in Thai
  •     
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsBusiness/Commerce (general)
General / Conversation / Greetings / LettersIT (Information Technology)
Internet, e-CommerceJournalism

Preferred currency USD
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Visa, MasterCard
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Dec 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am Sakaorat Buasamlee, 25 years old. I have graduated from Faculty of Humanities, Kasetsart University Bangkhen Campus with ​​English ​major ​and minor in Translation.

​I have ​​over 2 years of experience as a ​full-time ​Media Relations Executive ​at InfoQuest.Co.,Ltd. My work consists ​of translating press releases​ in many industries; including real estate​, world news, politics, economics, business & finance, ​IT ​and other related documents for the company, and distribute those online.

Apart from​ the routine work​​, I also have ​over ​2 years of experiences as a ​Freelance EN-TH Translator and ​Thai content creator ​that I ​strong believe these skills are relevant and supporting each other. I have cooperat​ed​ with local agenc​ies with experience​​ in​​ ​forum seeding especially on Pantip.com​​ (the most famous webboard in Thailand), ​writing ​advertorial, product review​​, ​product description, and general articles​ in order to meet clients' requirements and target audience's ​​need​. ​Moreover, ​I have worked for brands in several industries including motorcycle, beauty supplements, insurance, ​housing ​estate and fashion.​

As a freelance​r​, I have been in charge of an end-to-end process from receiving project brief, exchanging ideas,​ ​coordinating with customers​ to ​creat​ing content​.
Keywords: English, Thai, IT, Business, Marketing, Energy, General, Health


Profile last updated
Dec 8, 2017



More translators and interpreters: English to Thai   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search