Member since Nov '18

Working languages:
Spanish to Arabic
Arabic to Spanish
English to Arabic
English to Spanish

Mostafa Gamal

Alcalá De Henares, Madrid, Spain
Local time: 22:49 CET (GMT+1)

Native in: Arabic Native in Arabic
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Also works in:
Telecom(munications)Law: Taxation & Customs
PsychologyGovernment / Politics
Medical: PharmaceuticalsEducation / Pedagogy
Human ResourcesJournalism
Internet, e-CommerceTourism & Travel
General / Conversation / Greetings / LettersFinance (general)
EconomicsComputers (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Anthropology
OtherLaw: Patents, Trademarks, Copyright
International Org/Dev/CoopEngineering (general)
Advertising / Public RelationsMedical (general)
Poetry & LiteratureLinguistics
Law: Contract(s)Law (general)
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Payment methods accepted Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - University of Oviedo
Experience Years of experience: 5. Registered at Dec 2017. Became a member: Nov 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Fluency, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
I have more than 2 years of experience translating from Arabic to Spanish and from Spanish to Arabic. I also teach translation to students in Spanish Philology Department, Languages Faculty, Ain Shams University in Cairo, Egypt
Keywords: computer, software, government, Spanish, Arabic, General, legal, contracts, history,

Profile last updated
Jan 13, 2019

More translators and interpreters: Spanish to Arabic - Arabic to Spanish - English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search