Working languages:
Indonesian to Chinese
Chinese to Indonesian

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

January 2018
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

norateo
Freelance Translator based in Jakarta

Jakarta, Jakarta Raya (Djakarta Raya), Indonesia
Local time: 01:00 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  •   
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What norateo is working on
info
Jan 17:  I finished an ENG to IND project, 1637 words for Translators without Borders I am happy to work for this. ...more »
Total word count: 1637

  Display standardized information
About me
Hello!!


I am a freelance Chinese - Indonesian Translator based in Jakarta, Indonesia.

​I am Indonesian, I took Chinese course for 6 years since elementary school grade 2, and I got into an English speaking environment university; thus I possess 3 official languages: Bahasa Indonesia, Chinese, English. Besides, I grow in a Khek (vernacular) speaking family.

I was a Chinese Language teacher, I am holding certificate of HSK Level 6 (Chinese Proficiency Test Level 6 means ability of using Chinese correspond as native speaker), I was also first runner up of West Java Provincial Chinese Bridge 2012.

I worked in a Chinese tv-station, my translation scope are religion, culinary, tourism, culture, ecology and news (politic, law, tax, finance, economic, and criminal).


My Linkedin profile at Nora Asteria
My Portfolio blog at Terjemahanku
Keywords: culture, ecology, culinary, tourism, religion, finance, economy, criminal


Profile last updated
Jan 10



More translators and interpreters: Indonesian to Chinese - Chinese to Indonesian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search