Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian
Italian to English

Andrea Cobelli

Manchester, Greater Manchester, United Kingdom
Local time: 21:59 BST (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelScience (general)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Media / Multimedia
Poetry & LiteratureLinguistics
Internet, e-CommerceFood & Drink
Cinema, Film, TV, Drama

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Università di Verona
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop
CV/Resume English (PDF)
Bio
English / Spanish / French to Italian- Fluent in English, Spanish and French, Italian mother tongue.- 4 years residence in UK, 2 years residence in France, 2 years residence in Spain/South America- Translating and proofreading a wide range of textsArea of expertise: - Web content- Design and arts- Technical translations- Leisure & TourismEducation: - Degree in Modern Languages : Università di Verona
Keywords: english to italian - spanish to italian - french to italian - sport blog web content leisure tourism technology broker cars food literature novel short stories poem poetry poems design art technology catalogue guide recipe recipes


Profile last updated
May 10






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search