Member since Feb '18

Working languages:
Russian to English
English to Russian

Tatiana Lembik
Advertising and Literature Prose

Barnaul, Altayskiy Kray, Russian Federation
Local time: 00:10 +07 (GMT+7)

Native in: Russian Native in Russian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation
Specializes in:

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Foreign Languages Department of Altai State Teachers Training University (Translation and Intercultural Communication)
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Jan 2018. Became a member: Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Idiom, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)

Dear Guest,

Thank you for visiting my profile page!

My name is Tatiana Lembik. I am a Russian native speaker and an independent translator from English to Russian. I have a university diploma in linguistics and work mostly in such areas as advertising, cosmetics, jewelry, hospitality and tourism. I translate fiction as well. 

I'm very responsible and dedicated to my job.

Translation is not just what I do for a living, it is my true passion. And when you enjoy something, you try to do your best to make it perfect. 

Keywords: english, russian, advertising, commercial, cosmetics, furniture, jewerly, tourism, hospitality, literature, fiction

Profile last updated
Mar 21

More translators and interpreters: Russian to English - English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search