Languages are my vocation. I want to put the passion and respect I have for words to good use. I want to help people understand themselves and each other a little better, and by doing that - make this place a bit cozier in the long run.
That is why, starting June 2017, I started doing volunteer translations within the topics of social justice, gender equality, sexuality, women's and LGBTQ+ rights, and other issues related to good citizenship in the modern world.
Now I am making translation my profession. I translate news articles, opinion pieces, blog posts, research articles & videos. You can see examples of my work in the Portfolio section. (I am open to offers within other fields as well.)
You can contact me by
Keywords: russian, media, identity, gender, sexuality, art, literature, representation, sex education, sports, culture, education, parenting, feminism, YouTube, subtitles, social justice, SJW, female rights, human rights, drugs, decriminalization, legislation, policy