Working languages:
German to Dutch

Klipp und Klar
Eindeutig, klar und unmissverständlich

Netherlands
Local time: 09:21 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
  •   
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

Nachdem
ich 16 Jahre im Bankwesen tätig war, habe ich den Entschluss gefasst, meine
Leidenschaft für die deutsche Sprache zum Beruf zu machen und eine Ausbildung
zur Übersetzerin zu absolvieren. Ich bin gebürtige Niederländerin mit deutschen
Wurzeln. Ich bin flexibel und übersetze präzise und sicher. Meine Interessen
sind breit gefächert, eine besondere Affinität habe ich jedoch zur Tourismus-
und Reiseindustrie, zur Kosmetik- und Modebranche sowie zur Kulinaristik.

Im Januar 2018 habe ich den Übersetzungsservice Klipp und Klar gegründet. Der niederländische Ausdruck „klip-en-klaar“ ist ein Germanismus, der seinen Ursprung im niederdeutschen „klipp und klar“ hat. „Klipp und klar“ beschreibt meine Arbeitsweise und die Art und Weise, wie eine gute Übersetzung sein muss: eindeutig, klar und unmissverständlich.

Keywords: Nederlands, Duits Niederländisch, Deutsch Dutch, German


Profile last updated
Feb 14



More translators and interpreters: German to Dutch   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search