Working languages:
English to Dutch
French to Dutch
Dutch to English

Marketing & Communications for Exporters

The Hague, Zuid-Holland, Netherlands
Local time: 12:43 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Specializes in:
EconomicsGovernment / Politics
International Org/Dev/Coop

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of translation experience: 9. Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software CafeTran Espresso
CV/Resume CV available upon request
About me

My name is Erik and one of my most vivid childhood memories is the opening of Europe's borders in the 1990s when we could suddenly drive across the continent without ever stopping at a border post. I remember the awe and optimism of it all like it was yesterday. It's a feeling I haven't let go of since.

Since then, I've lived in the Netherlands, in England and in Italy and I've studied English, French, German and Italian.

With a university degree in European Studies in my pocket, I set out to find an international job and in 2009, I began working for an organization that supported exporters. I quickly found myself translating contracts, websites and product manuals, alongside other assignments such as the organization of trade shows and B2B-events where I helped bridge culture and language barriers.

If you're looking to cross a border with your products or services and you'd like some reliable help with translations from someone who knows what he's doing and who takes the time to get to know your company; then I'm your man!

For more information, please visit my website at or my LinkedIn profile at

Keywords: english, dutch, export, marketing, contract, correspondence, manual, website

Profile last updated
Mar 12

More translators and interpreters: English to Dutch - French to Dutch - Dutch to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search