Working languages:
Russian to English
Belarusian to English
English to Russian

Marina Prudnichenko

Minsk, Belarus
Local time: 05:47 +03 (GMT+3)

Native in: Russian (Variant: Belarusian) Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Advertising / Public RelationsEducation / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / LettersGovernment / Politics
Human ResourcesTourism & Travel
Printing & Publishing

Translation education Bachelor's degree - Minsk State Linguistic University
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word
Professional practices Marina Prudnichenko endorses's Professional Guidelines.

Hello. My name is Marina. I’m from Minsk, Belarus.

I’m a highly motivated and organised professional. In 2003, I graduated from the Minsk State Linguistic University’s Interpreters' Department (Bachelor's Degree in Linguistics) and can now offer you over a decade of experience in providing highly accurate Russian/Belarusian-English translation, as well as Russian language editing and proofreading services.

I headed the Foreign Language Editions Department at a major business magazine in Belarus for 12+ years and now supervise the Translation Service at Minsk’s translation agency. I also worked as an Ambassador Aide and an Executive Office at the Boxing Federation and can offer you all sort of assistance related to the spheres of media, sports, tourism, public and social relations. My professional experience also includes article writing and copywriting.

Since 2005, I’ve been translating texts for The Minsk Times weekly, also offering translation / proofreading/ editing services to Belarus’ Interior Ministry, state agencies and private companies.
I always meet deadlines and guarantee confidential treatment of all information.

I'll be definitely happy to start our co-operation!

Keywords: Russian language, Belarusian language, translation, proofreading, editing, confidentiality, experience, accuracy

Profile last updated
Jan 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search