This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
University
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Expertise
Specializes in:
Music
Art, Arts & Crafts, Painting
Media / Multimedia
Education / Pedagogy
Tourism & Travel
Games / Video Games / Gaming / Casino
Transport / Transportation / Shipping
Names (personal, company)
Internet, e-Commerce
Also works in:
Linguistics
Textiles / Clothing / Fashion
Retail
More
Less
Preferred currency
EUR
Payment methods accepted
PayPal, MasterCard
Portfolio
Sample translations submitted: 1
Korean to English: formal greeting
Source text - Korean 우리의 말 들어줘서 너무 감사합니다, 사장님. 이런 과제 힘들뒤어합니다. 그리고 사장님이 우리의 말을 고려하고 있으니까, 우리는 영원히 감사하고 있을게요 . ㅠㅠㅠ....아이콘은 주간 아이돌에서, 런닝맨에서, 아는 형님하고 미스터키 음악쇼 복면가왕 나오기를 바랍니다. 그런 예능은 아이콘의 이미지 좀 도와주실수있어요. 열심히 일해주셔서 감사합니다. (사장님 사랑해용)
Translation - English thank you for listening to us, sajagnim. it must be a difficult task, but we are eternally thankful for taking our words in consideration so far. please cast iKON in knowing brothers, immortal song 2, masked singer and weekly idol. it would help their image a lot. thank you for your hard work, sajagnim. i love you and wish you the best!
More
Less
Experience
Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
Expertise