Working languages:
German to English
English to Swahili
Swahili to English

Sarah Juma
I deliver the best to my Clients

Nairobi, Nairobi Area, Kenya
Local time: 02:57 EAT (GMT+3)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelancer
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Social Science, Sociology, Ethics, etc.

Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Bachelor's degree - Kenyatta University, Goethe Institut
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Jan 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
I am Sarah, a graduate (B.A Education German and Religious Studies) from Kenyatta University.  Native Speaker of Swahili , fluent in both English and German Languages. Currently, I am a full time Freelancer, offering Translation, Transcription and Language Tutoring Services. My translation Language pairs include: German-English, English-Swahili and German-Swahili. My transcription and Tutoring Languages are English, Swahili and German.

I have worked as a German and English Tutor for 4 years on Part-Time basis at ACK Language and Orientation School, Nairobi. In addition, I have offered several German~English Translations at the Centre. These experiences, plus my 8-years study of German as a foreign Language in High School, Goethe Institut, Nairobi and at Kenyatta University, have given me a chance to put improve my skills in the mentioned Languages.

I also possess IT skills in Microsoft Office Tools, word processing, data handling and data Entry.    
I am self-driven and punctual hence I adhere to deadlines. I am interested in Linguistics, Cultures and Research.
I look forward to offering my services to clients as I get an opportunity to better my skills.

Keywords: German, English, Swahili, General Translations

Profile last updated
May 25

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search