Working languages:
Portuguese to English
English to Portuguese

Rafael Macario
Tradutor Experiente

Piracicaba, São Paulo, Brazil
Local time: 03:55 BRST (GMT-2)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / Casino

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.15 - 0.25 USD per word / 25 - 50 USD per hour
English to Portuguese - Rates: 0.15 - 0.25 USD per word / 25 - 50 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2
Portfolio Sample translations submitted: 5
Translation education Bachelor's degree - UNIMEP
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Word
CV/Resume English (DOCX)
Bio

I am Rafael Quadros Macário, I was born in Brazil and while growing up I have worked as Telephone Operator/HelpDesk for Telefonica, Salesman in Commerce related to games, PCP Programmer, Logistics Assistant, Administrative Assistant, Web-Designer, English Teacher and today as a Translator with a bachelor's degree; experienced in technical translation for Universities such as USP and UNIMEP, all located in Brazil.

I am also experienced with subtitling with my own portoflio in videos on youtube. All these previous jobs and current ones have contributed to my personal and professional growth.

Keywords: portuguese, english, games, computers, literature, technology, manuals


Profile last updated
Nov 22, 2018



More translators and interpreters: Portuguese to English - English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search