Working languages:
Italian to English
English to Italian

Andrea Caioli
Translator with 3 Years of Experience

Local time: 10:24 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoMining & Minerals / Gems
Textiles / Clothing / FashionFurniture / Household Appliances
Tourism & TravelArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaComputers: Software
Telecom(munications)Computers (general)

Preferred currency EUR
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
| Send a payment
Translation education Bachelor's degree - SSML Gregorio VII
Experience Years of translation experience: 3. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Gregorio VII")
English to Italian (Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Gregorio VII")
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Google Translator Toolkit, MateCat, SDL TRADOS
No content specified
Keywords: videogames, videogames translation, English to Italian video games translation, Italian to English videogames translation, videogames localisation, RPG videogames translation, MMORPG videogames translation, FPS videogame translation, RTS videogame translation, MOBA videogame translation, RPG, MMOPRG, FPS, RTS, MOBA, English to Italian, Italian to English, videogames translator, Mobile videogame translation, app, mobile, playstation, xbox, pc, mac, android, iOS, nintendo switch, nintendo wii, ps4, ps3, xbox 360, gems translation, textile translation, fashion translation, general translation, watches translation, luxury translation, marketing translation, jewellery translation, dresses translation, precious metals translation, antiques translation, precious stones translation

Profile last updated
Feb 5

More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search