Working languages:
English to Arabic

Osama Hayek
Professional Subtitler, Accurate work

United States
Local time: 12:49 MDT (GMT-6)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Aerospace / Aviation / SpaceGames / Video Games / Gaming / Casino
Astronomy & SpaceChemistry; Chem Sci/Eng
Cinema, Film, TV, DramaEnergy / Power Generation
Engineering (general)Internet, e-Commerce
Media / MultimediaComputers (general)
Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
Translation education Bachelor's degree - Damascus University
Experience Years of translation experience: 2. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Poliscript, Subtitle EDIT
CV/Resume English (PDF)
3 Years Experience In Translation and Media Localization.
Keywords: Subtitle, Arabic, Media Localization, Movies, Documentary, Documentaries, Shows, Movies, Films

Profile last updated
Sep 12

More translators and interpreters: English to Arabic   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search