Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to Spanish
Portuguese to English

MatheusalesT
English - Portuguese Translator & Editor

Niterói, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 17:40 BRT (GMT-3)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)

Payment methods accepted PayPal
Translation education Other - Vancouver International College
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, memoQ, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio
I've always been passionate about languages, that passion lead me to the language studies, teaching and translation. Lived overseas and could observe and learn both technical and local ways of speak and write English. Because of that, i could develop a vast vocabulary on my time living in Canada. Also i have been to countries such as Argentina, Uruguay, United states, Canada and Japan, which gave me a huge cultural and professional gain that make me able to give the best service the market can give. 

My history with the English language:

- Worked as a waiter in Canada for a year
- Assistant in events of charity and multicultural such as Van dusen Bothanical Garden, Vancouver, Canada.

- Certified from the Canadian College Vancouver International College, which includes Business English (Take a look at my resume).

-Certificate from CCAA Icarai, Brazilian English school.
-Mastered Essay and grammar subjects on both colleges. 


For further info: matheustavares094@gmail.com
Keywords: portuguese, english, technical terms, technology, brazil, translation, english to portuguese.


Profile last updated
Feb 14






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search