Working languages:
French to Spanish
English to Spanish

Aura Chávez Zobel
Biology, Molecular and Cell; Nutrition

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 23:44 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Colombian, Uruguayan, Latin American) Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Nutrition
Rates
French to Spanish - Standard rate: 0.11 USD per word / 34 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 2. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, MateCat, memoQ, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Bio

I am Venezuelan and I always have felt a deep interest in French because my grandfather was born in Martinique and I always had the desire for learning French. Some years later in my life, I found a scholarship from the Canadian institution named ACDI and I went to Canada for studying at Université du Québec à Rimouski where I learned French. Since that time I have always been working and trying to become a better speaker of French.

All my life as Professor of Cellular and Molecular Biology, I have been working and doing translations of technical materials in that field and nutrition. 

Because these activities I have been moving my work in between French, English and Spanish.  These are the circumstances that have taken me to develop the interest of becoming a translator of English and French to Spanish.


Keywords: Biology, cellular and molecular, nutrition, natural medicine


Profile last updated
Mar 19



More translators and interpreters: French to Spanish - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search