Working languages:
Japanese to Spanish
English to Spanish

Pablo Hevia
JP/EN>ES Translator and Interpreter

Santiago, Region Metropolitana, Chile
Local time: 05:57 CLST (GMT-3)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Training, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMusic
ReligionPsychology

Payment methods accepted PayPal
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Bachelor's degree - Universidad de Santiago de Chile
Experience Years of translation experience: 4. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT
Bio

In your communications with Japanese or English-speaking clients, you only aim for accurate, natural sounding target texts that adapt to your business needs. To this end, I offer an extensive revision process in both pairs of languages (JP/EN>ES) where you receive as many revisions as necessary for no additional charge.

Always striving for the best, my excellent research and composition skills are my main assets, working with the hope of continued business relationships with my clients.

Living and studying for over a year at the Japan Foundation Language Institute, Urawa, and in a state university in Kansai has contributed to my strong interest in the Japanese culture and aesthetics as well as social dynamics.

My degree is in Applied Linguistics and I am currently in a MA program in Second Language Acquisition. Specializations include academic and technical texts ranging from life sciences to social sciences and arts.


Keywords: Japanese, Spanish, translation


Profile last updated
Nov 29



More translators and interpreters: Japanese to Spanish - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search