Working languages:
English to Russian
Spanish to Russian
Russian to Spanish

Oxana Surnina
Medical and healthcare translations

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 06:53 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Food & DrinkMedical (general)
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical: PharmaceuticalsNutrition
Biology (-tech,-chem,micro-)

English to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word
Spanish to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word
Russian to Spanish - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word
Catalan to Russian - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word
Russian to Catalan - Rates: 0.06 - 0.10 EUR per word

Payment methods accepted PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 2
Translation education Graduate diploma - Chelyabinsk State University
Experience Years of translation experience: 15. Registered at Feb 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
No content specified
Keywords: english, spanish, catalan, russian, medicine, clinical trials, general health care, food, recipes, detox, children, pregnancy, life sciences, tourism & hospitality, manuals, webs

Profile last updated
Sep 2

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search