Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Mercedes Galdós
Military Terms - Professional in Field

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 21:58 UYT (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation student
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Year of study
Area of interest
Study type
Student organization
Specializes in:
Tourism & Travel

Experience Years of translation experience: 1. Registered at Mar 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel

My professional background is in the Army of my Country, but really enjoy reading a variety of other subjects, including literature, history, and international relations, though i have certain abilities and knowledge of medical stuff, since its the profession of my family.

I gain my first translation experience in the field of an United Nations Peacekeeping mission as the translator of my army battalion, deployed in the Democratic Republic of Congo back in 2012, but since then I continued doing the translations of military documents of the Army of Uruguay.

I have a particular interest in the International Organizations works and fields of Peacekeeping Operations.

Keywords: english, spanish, military, peacekeeping, United Nations

Profile last updated
Oct 14

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search