Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
As a translator (ES>EN), I specialize in international relations, politics, consulting, marcomm, entertainment and literature. Iam is actively seeking in-house and freelance positions in translation, editing, terminology management or QA. As a localizer, I greatly enjoy desktop publishing (DTP), leveraging my experience as both a photo editor and translator. I am also seeking opportunities in A/V localization (subtitling, voice talent). As a liaison interpreter, I accompanied English-speaking tourists in the Colombian Amazon and regularly facilitates conversation between healthcare providers and patients with limited English proficiency (LEP).