Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Natalia Tamini
The right words always on time

CABA, Distrito Federal, Argentina

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio

I´m
passionate about languages, culture, arts, trips. As a technical translator, I
´ve had the opportunity to learn from the university, courses and work
experience about oil & gas industry, analytic instruments, tools, and forensic
laboratory design, among others. I´ve also translated films and several TV series. The works I´ve done in general translation cover from brochures and
artist statements to business mails and tourism/hotel booklets.

I´ve been
working for years interweaving my interests_ translation, cultural heritage and
ESL teaching_ stimulating and activating both brain hemispheres continuously.

I´m an enthusiastic,
creative, dynamic and responsible person. I´m Natalia, scientific-literary translator, let´s work together! 

Keywords: art, heritage, chemistry, lab, photography, scenography, films, series, oil, gas, petroleum, tourism, analytical, English, Spanish, subtitles, literature, education, translation, subtitles, culture, brochure, manual


Profile last updated
Apr 2



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search