Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Spanish (monolingual)

Javiera Sepúlveda
Translation MA Student

Santiago, Region Metropolitana, Chile
Local time: 17:48 CLT (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
EconomicsEnvironment & Ecology
Mechanics / Mech EngineeringSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Preferred currency USD
Payment methods accepted PayPal
Translation education Master's degree - Pontificia Universidad Católica de Chile
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordbee, Wordfast
Bio

My name is Javiera, I'm 23 years old, from Santiago, Chile. I graduated from English Literature and Linguistics at Pontificia Universidad Católica de Chile and I'm currently doing a 2 year Masters Degree Programme in Translation at the same university. The language pairs I manage are English-Spanish and Spanish-English. 

During 2017 I excelled as a student in the Masters Degree Programme, translated important documents such as the ICCDPP 2017 Report for BIESTRA Conference. During 2018, I have sucessfully fulfilled an internship at ECLAC in Santiago Chile, where I worked on terminology, translation revision, bitext allignment, among other duties. 

My main areas of interest and experience are Economics, Social Sciences and Engineering. 

Keywords: english, spanish, economics, engineering, social sciences


Profile last updated
Mar 19



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search