Member since Mar '18

Working languages:
English to Portuguese

Yana Ferreira
Major in English and literature

Fortaleza, Ceará, Brazil
Local time: 05:49 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Yana Ferreira is working on
info
Mar 21 (posted via ProZ.com):  Translating a text about American History ...more »
Total word count: 492

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingEducation / Pedagogy
Poetry & Literature

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Universidade Estadual do Ceará
Experience Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Mar 2018. Became a member: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, SDL TRADOS
Bio

I have been studying English since 2012.

In the last few years, I studied it at Universidade Estadual do Ceará, one of the best universities of Brazil.

I worked teaching English for three years.

I also read, listen and watch things in this idiom every day.

One of my favorite hobbies is translating Literature from English to Portuguese. Right now, I am translating the play "An Ideal Husband" by Oscar Wilde.

Keywords: english, portuguese, literature, linguistics, advertisement, history, mythology


Profile last updated
Apr 4



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search