This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Audicity, Cool Edit Pro, HTML script editor, MateCate, Music Maker 2015
Bio
I am not a sworn translator but I am a professional translator, and by now, I professionally translated and proofread over 500,000 English source words to the Dutch target language. The purpose of me doing translation work, is that I want to establish myself as an independent translator and preferably would like to workon a full-time basein the field of Christian translations (I am familiar with all Bible versions and many Apocrypha), although I do not want to limit myself to that field. In order to obtain even more improvement of my qualifications,I am currently involved in an educational program (from Global Translation Institute), to become an internationally recognized certified English-Dutch translator. I hope to finish this trajectoryin the summer of 2023. I am willing to do a freesampletest, if that is needed.
Keywords: Dutch, social media evaluation, proof job, proof reading, translation, interpreter, webdesign, mental health, psychiatry