Working languages:
English to Arabic
Arabic to English

ahmed alabadla
Expert Arabic<>English Translator

Khanyounis, Gaza, Palestine
Local time: 21:24 EET (GMT+2)

Native in: Arabic (Variant: Palestinian) Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
Bio



My
background in successfully translating business materials

from
English to Arabic (or vice versa) prepares me to meet your

needs and
requirements for this project. With my proven history

of providing
meticulous and reliable translations to achieve the

closest matches
in context/meaning—along with my strong

communication and time
management skills—I am ready to

extend my record of excellence to
you.


Introduction
about myself:

My
name is Ahmed Alabadla. I am a professional and qualified

translator.
I have been working in this field for 14 years, spent it

in
translation and working with so many clients. I could easily

work in
(English <>Arabic, Translations).


I
am a freelance English<> Arabic translator based in Palestine I

would like to offer my services to your company. I specialize in

IT,
Journalism, Legal, Financial, Economics, Forex,

Conversation,
Letters, Military, Religion, Tourism, Brochures,

Correspondences,
Literature, but I have also worked on

translations with subjects as
News, Politics, Movies' scripts,

Computers, Technical Manuals,
Transcription and Automotive.


Types
of CAT tools used--Kilgray MemoQ 2014 R2, SDL

Trados Studio 2014 SP2,
WordFast, Adobe Illustrator CC 2014

ME, Adobe Photoshop CC 2014 ME,
Foxit Phantom PDF

Business v7.1.5.0425...etc.


After
a successful 14 years of translation, I have built a brilliant

reputation for myself due to my accurate masterpieces and

perfect
projects I have done. I wish we will be in contact for

further
co-operation and I would like to mention that I am

available 24 hours
a day.


My
services are boundless; my projects are done on schedule.

My rate is
competitive and negotiable. My productivity is 3000

words per day.
For all these purposes, I have been the first

choice for a lot of
agencies and clients and my goal is to make

you happy and satisfied.


With
my extensive background, English/Arabic language

proficiency, and
unwavering attention to detail, I am positioned

to significantly
benefit this project and excel in this role. I look

forward to
discussing my qualifications in more detail.

Sincerely,

English<>Arabic
translator


Ahmed
Alabadla

Keywords: IT, Journalism, Legal, Financial, Economics, Forex, Conversation, Letters, Military, Religion, Tourism, Brochures, Correspondences, Literature, News, Politics, Movies' scripts, Computers, Technical Manuals, Transcription and Automotive.


Profile last updated
Sep 14



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search