Working languages:
English to Arabic
Arabic to English
Arabic (monolingual)

Salam Abadlah
Professional English<>Arabic Translator

Gaza City, Gaza, Palestine
Local time: 08:26 EET (GMT+2)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Games / Video Games / Gaming / CasinoLaw (general)
IT (Information Technology)Mathematics & Statistics

Rates
English to Arabic - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
Arabic to English - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
Arabic - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
English - Standard rate: 0.06 USD per word / 18 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 13. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS
CV/Resume English (PDF)
Bio

I am thrilled to be one of your translators. I am
confident I am the passionate and hardworking candidate you have been looking
for, as my skills and interests perfectly align with what you are looking for,
by virtue of my job as a Clerk of Court. I know I can make a significant
contribution to your growing organization, and hope you will consider for me
this incredible opportunity.

My name is Salam Elabadlah. I am a Clerk of Court, a
job that needs most of skills the translator needs such as linguistics, typing
speed, managerial skills, hardworking, and tolerance. I could feasibly work as
(English <> Arabic, Translator).

I am a freelance translator pleased to offer you my
services. My fields of translation are IT, Legal, Economics, Military,
Religion, and also Politics, Movies’ scripts, Technical Manuals, and
Transcription.

I could mastery use CAT tools such as Kilgray MemoQ,
SDL Trados Studio, and WordFast, also I could use DTP Tools like Adobe
Illustrator, Adobe Photoshop, and Foxit Phantom PDF business, and other vital
tools and programs  to name but a few, Adobe
Acrobat, Frame Maker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Power point,
QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX.

I used to finish work on time, no room for delay; honestly,
I cannot mention my work hours, but to be mentioned in case of acceptance. On
the other hand, my capacity is approximately 2000 words a day.

I have confidence that I am a candidate for this job, according to
my skills, abilities and work experience, especially as a clerk of court. Your
satisfaction is my successful.

I am sure I will hear from you soon.

Thanks,

 English<>Arabic translator

 Salam Elabadlah

Keywords: IT, Translator, Arabic, touch typing, subtitling


Profile last updated
Jan 10



More translators and interpreters: English to Arabic - Arabic to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search