Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English
Malay to English

Abu Hassan Abdul Qadir
Management, Business, Religion, MBA

Aceh Besar, Aceh (Atjeh), Indonesia
Local time: 12:48 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Transcreation
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelSlang
ReligionMarketing / Market Research
Human ResourcesGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Finance (general)Economics
Business/Commerce (general)Management

Portfolio Sample translations submitted: 6
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Educational Testing Service - TOEFL)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Bio

(For a more concise introduction, consult my CV on the CV/resume page)

Hello!

I am based in Aceh, Indonesia, and I have been a translator for 2+ years. I am fluent (native-like) in four languages: English, Malay, Indonesian, and Acehnese. I am also fairly fluent in Arabic

With the ability to understand and communicate in a diverse set of language, I began my translation career in 2015. So far, I have provided satisfaction for countless clients from around the globe. I have worked with some renowned companies, including VICE Media and Passbrains, not to mention some public universities in Indonesia and Malaysia. I have also worked on several projects owned by global tech and sports companies. I mostly do translation, transcription, and proofreading. 

I specialize in management, business, religion, sports, and agriculture. My degree in law and master's in MBA help me flourish in these fields. Agriculture, meanwhile, is an interest of mine, and I am currently involved in a national-scale research project in the field. Nonetheless, my ability is not restricted to these items; I am still able to take on projects outside of this scope. 




Keywords: English, Indonesian, Acehnese, Achinese, Aceh, Indonesia, Indo, Bahasa, Melayu, Malay, Translation, Interpretation, Localization, Transcription, Software, Document, Audio, Video, English (UK), English (US), Malaysia, Syariah, Halal, Industry, Management, Business, Commerce, Finance, Economics, Sports, Religion, Islam, Ushul Fiqh, Fiqh, Tafsir, Logistics, Strategic Management, Entrepreneurship, Manager, Technical Writing, Copywriting, Translator, Transcriber, Kuala Lumpur, Aceh Besar, Banda Aceh, Nilai, Seremban, Jakarta, Terjemah Arab-Indo, Terjemah Inggris Indo, Terjemah Inggris Aceh, Terjemah Malay Indo, Terjemah Malay Inggeris, English Indonesian Translator, English Malay Translator, English Arabic Translator, English Acehnese Translator, Subtitling, cari terjemahan english indonesia melayu bahasa arab


Profile last updated
Mar 31






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search