Working languages:
French to English

Availability today:
Availability not set

June 2018
SMTWTFS
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Craig Collins
Computer graphics translator, BA. Spec.

Pierrefonds, Quebec, Canada
Local time: 20:19 EDT (GMT-4)

Native in: English (Variants: British, US, Canadian) Native in English
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Also works in:
Computers: SoftwareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Finance (general)Education / Pedagogy
Photography/Imaging (& Graphic Arts)IT (Information Technology)
Human Resources
Translation education Bachelor's degree - Concordia University
Experience Years of translation experience: 3. Registered at ProZ.com: Mar 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software LogiTerm, Microsoft Excel, Microsoft Word, CMS Desk, Flow, G Suite, HootSuite, Microsoft PowerPoint, MultiTerm, POEdit, WordPress, SDL TRADOS
CV/Resume English (DOCX)
Bio

A cut above the
rest,
translation at its best.

 

Services

·        
French-to-English
Translation (per word)

·        
Comparative
Revision (hourly)

·        
Copy
Editing (hourly)


Education

Craig
Collins is a professional translator who graduated from one of Canada’s most
prestigious translation programs.

At
Concordia University, he graduated with distinctions from an undergraduate
French-to-English translation program—recognized by professional orders internationally.

Taught
by prominent academics and industry insiders, Craig learned computer-assisted
translation in law, finance, and more.

 

 

Experience

While
working for Jobs.ca, Craig built on his academic experience by translating
marketing and human resource material.

With
both academic
and work experience, he currently freelances as a
translator in computer science, administration, and finance.

As a
freelancer, he has experience translating for clients in recruitment,
education, software, and construction.

 

Professionalism

Craig
adheres to the standards enforced by Canadian professional bodies despite being
uncertified.

He is
personally obligated to translate within his purview and never put his clients
at risk by producing inferior translations.

Moreover, Craig urges his clients to beware unqualified language service
providers: namely inexperienced amateurs claiming the title.



Profile last updated
Jun 21



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search