Member since Apr '18

Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Analía Salvatorelli

Lomas De Zamora, Buenos Aires, Argentina
Local time: 13:27 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
What Analía Salvatorelli is working on
info
Jul 24 (posted via ProZ.com):  I'm working on life science and healthcare texts for a translation agency. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelTelecom(munications)
Computers: SoftwareSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)Advertising / Public Relations
Poetry & LiteratureLaw: Patents, Trademarks, Copyright
NutritionComputers: Systems, Networks
Translation education Graduate diploma - Insituto Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2018. Became a member: Apr 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández")
English to Spanish (Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández")
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MateCat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Bio
I am an English-Spanish Translator with almost 10 years of experience as a freelance translator.
My areas of expertise include Medicine, Marketing, Human Resources, Corporate documents, R&D, Health & Security, Finances, Literary, Education, Industrial Development.
I have worked in Unilever of Argentina for more than 10 years, and apart from my duties as Legal Assistant, I have also provided my services as a Translator form almost every department of the company.
Keywords: freelance translations, medicine, pharmacology, technology, localization, software, literature, human resources, environmental, travel, health and security, social media, advertising, communications,


Profile last updated
Aug 29



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search