Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Evelyn Franco Riveros
Hispanic Studies Program Assistant en...

Local time: 10:25 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in:
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsPoetry & Literature
Cinema, Film, TV, DramaLaw: Contract(s)
EconomicsFood & Drink
Tourism & TravelTransport / Transportation / Shipping
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Apr 2018. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
No content specified
Keywords: inglés, english, español, spanish, traducción, traductor, traductora, translation, translator, interpretation, interpreter, interpretación, tecnología, technology, law, legal, jurídico, público, sworn, economics, economía, laws, contract, contracts, contrato, localización, localization, subtitulado, subtitle, subtitles, dubbing, transcript, transcription, audio, german, alemán, doblado, derecho, privado, constitucional, constitutional, private law, internacional, international, social media, redes sociales, resume, analítico, degree, título, college, university, USA, maritime, agency, criminal law, procedure law, derecho penal, derecho procesal, testamento, will, testament, legalizado, legalizada, legalización, civil, menores, tenencia, alimentos, personería, instrumentos públicos, comercial, commercial, consideration, compraventa, locación, sale, sub locación, escrituras, derechos reales, bienes, goods, dominio, transferencia, servidumbre, hipoteca, matrimonio, cónyuge, nulidad, sociedad, disolución, sucesiones, trust, dower, curtesy, heredero, heir, administrador, agente de bolsa, martillero, fondo de comercio, warranties, remedies, credit, purchase, consumidor, consumer, permuta, suministro, leasing, mandato, consignación, corretaje, depósito, franquicia, contractual, security, agreement, clause, buque, fletamento, transporte, INCOTERMS, embarque, seguros, insurance, póliza, policy, policies, legal persons, partnership, liability, fusión, escisión, business, business continuation, acciones, shares, capital social, unipersonal, corporation, empresa, empresarial, consorcio, joint venture, estatuto, statute, acta, balance, síndico, valores, comercio, concursos y quiebras, bankruptcy law, negotiable instrument, bill of exchange, patente, marca, copyright, inversión, investment, transferencia, know-how, propiedad intelectual, labor law, labour, trabajo, OIT

Profile last updated
Apr 21

More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search